... können die wahre Bedeutung herauslesen:

"Für dich würde ich ein Segel im Wind schlagen lassen... ohne irritiert hoch zu schauen"

Ich gebe zu, es kostete mich gar nicht so viel Anstrengung, es einmal nicht mit Worten á la "da würd aber ich irritiert hoch schauen" kaputt zu machen.